diff --git a/max/private_static/i18n/de.json b/max/private_static/i18n/de.json
index 20463e1..f52d94b 100644
--- a/max/private_static/i18n/de.json
+++ b/max/private_static/i18n/de.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "Edit note for alias {alias}": "Notiz für Alias {alias} bearbeiten",
     "Email or password was wrong!": "Email oder Password ist falsch!",
     "This account is not enabled!": "Dieser Account ist nicht aktiviert!",
-    "Login was sucessfull!": "Erfolgreich anbemeldet!",
+    "Login was sucessfull!": "Erfolgreich angemeldet!",
     "Logout was sucessfull!": "Erfolgreich abgemeldet!",
     "The email is not valid": "Die Email ist nicht valide",
     "The domain is invalid. Must be one of: {domains}": "Die Domain ist nacht valide. Dies sind die erlaubten Domains: {domains}",