Fix card typos. (#252)

* Fix card typos.
* Make spelling of Traveller self-consistent (and consistent with the game).

domdiv/card_db/de/cards_de.json

@@ -2132,13 +2132,13 @@
         "untranslated": "description, extra"
     },
     "Canal": {
-        "description": "Durning your turns, cards cost 1 Coin less, but not less than 0 Coin.",
+        "description": "During your turns, cards cost 1 Coin less, but not less than 0 Coin.",
         "extra": "During your turns, all cards, including cards in the Supply, in hands, and in Decks, cost 1 Coin less, but not less than 0 Coin. For example if you have Canal and play Villain, other players discard a card costing at least 2 Coin, which could not be Estate, as Estate only costs 1 Coin on your turns.<n><n>Projects are special, permanent, on-buy effects not attached to cards. Players can buy Projects during their Buy phase whenever they might instead buy a card or Event. When a player buys a Project, they put a wooden cube of their color on it, to track which Projects' effects they receive. Each player has only two cubes to put on Projects.\n\nProjects are not Kingdom cards; including one or more Projects in a game does not count toward the 10 Kingdom card piles the Supply includes. In fact, Projects are not considered \"cards\" at all; any text referring to a \"card\" does not apply to Projects.\n\nAny number of Projects may be used in a game, though it is recommended to not use  more than two total Events, Landmarks, and Projects.",
         "name": "Kanal",
         "untranslated": "description, extra"
     },
     "Capitalism": {
-        "description": "Durning your turns, Actions with +_ Coin amounts in their text are also Treasures.",
+        "description": "During your turns, Actions with +_ Coin amounts in their text are also Treasures.",
         "extra": "To be affected, a card must have a +_ Coin amount in its text, not just a _ Coin amount - for example, Capitalism turns Improve into a Treasure, but does not affect Inventor. Having Capitalism means you can play any number of Action cards with +_ Coin amounts in your Buy phase (without using up Action plays). It also means that things that interact with Treasure cards also interact with those cards; for example, if you have Capitalism, you can use Treasurer to gain an Improve from the trash, since Improve is a Treasure on your turns. Any time you play an Action - Treasure card, it is both an Action and a Treasure, regardless of which phase it is. Getting +1 Action in your Buy phase does not let you play other Action cards then. Capitalism work on your turn, but affects cards everywhere; for example if you have Capitalism and play Bandit, you could trash another player's Improve, and it is not relevant if that player has Capitalism or not.<n><n>Projects are special, permanent, on-buy effects not attached to cards. Players can buy Projects during their Buy phase whenever they might instead buy a card or Event. When a player buys a Project, they put a wooden cube of their color on it, to track which Projects' effects they receive. Each player has only two cubes to put on Projects.\n\nProjects are not Kingdom cards; including one or more Projects in a game does not count toward the 10 Kingdom card piles the Supply includes. In fact, Projects are not considered \"cards\" at all; any text referring to a \"card\" does not apply to Projects.\n\nAny number of Projects may be used in a game, though it is recommended to not use  more than two total Events, Landmarks, and Projects.",
         "name": "Kapitalismus",
         "untranslated": "description, extra"
@@ -2403,7 +2403,7 @@
     },
     "Villain": {
         "description": "+2 Coffers<br><n>Each other player with 5 or more cards in hand discards one costing 2 Coin or more (or reveals they can't).",
-        "extra": "For example a player could discard an Esate, which costs 2 Coin.",
+        "extra": "For example a player could discard an Estate, which costs 2 Coin.",
         "name": "Bösewicht",
         "untranslated": "description, extra"
     },
@@ -2685,7 +2685,7 @@
     },
     "Border Guard - LanternHorn": {
         "description": "<left><u>Border Guard</u>:</left><n>+1 Action<br>Reveal the top 2 cards of your deck.  Put one into your hand and discard the other.  If both were Actions, take the Lantern or Horn.<n><left><u>Horn</u>:</left><n>Once per turn, when you discard a Border Guard from play, you may put it onto your deck.<n><left><u>Lantern</u>:</left><n>Your Border Guards reveal 3 cards and discard 2. (It takes all 3 being Actions to take the Horn.)",
-        "extra": "When you play a Border Guard and do not have the Lantern, you reveal the top 2 cards of your deck, choose one and put it into your hand, and discard the other; then if they were both Action cards, you take the Lantern or the Horn.  When you play a Border Guard and have the Lantern, you reveal the top 3 cards of your deck, choose one and put it into your hand, and discard the rest; then if all three were Action cards, you may take the Horn.  If you reveal fewer than 2 cards, or fewer than 3 cards when you have the Lantern, you don't take an Artifact.  Both the Horn and the Lantern function the turn you get them.<n><n>Horn and Latern are Artifacts. Artifacts are effects that apply to one player, that are not tracked by normal cards or Events. They function similarly to States (from Nocturne). Artifacts are not \"cards\"; any text referring to a \"card\" does not apply to Artifacts. There is only one copy of each Artifact; when a player takes an Artifact, the Artifact card is placed in front of them until another player takes it.",
+        "extra": "When you play a Border Guard and do not have the Lantern, you reveal the top 2 cards of your deck, choose one and put it into your hand, and discard the other; then if they were both Action cards, you take the Lantern or the Horn.  When you play a Border Guard and have the Lantern, you reveal the top 3 cards of your deck, choose one and put it into your hand, and discard the rest; then if all three were Action cards, you may take the Horn.  If you reveal fewer than 2 cards, or fewer than 3 cards when you have the Lantern, you don't take an Artifact.  Both the Horn and the Lantern function the turn you get them.<n><n>Horn and Lantern are Artifacts. Artifacts are effects that apply to one player, that are not tracked by normal cards or Events. They function similarly to States (from Nocturne). Artifacts are not \"cards\"; any text referring to a \"card\" does not apply to Artifacts. There is only one copy of each Artifact; when a player takes an Artifact, the Artifact card is placed in front of them until another player takes it.",
         "name": "Border Guard / Horn / Lantern",
         "untranslated": "description, extra, name"
     },